장혁은 서울을 기반으로 활동하는 그래픽 디자이너이며, 동시에 리서처와 아키비스트, 개발자를 꿈꿉니다. Condensed Kiwi에서 ⅓만큼의 영역을 차지하고 있습니다.

Hyuk Jang is a graphic designer based in Seoul. At the same time, I dream of a recherter, an archivist, and a developer. I hold the ⅓ for Condensed Kiwi.

이 웹사이트의 모든 요소들은 Are.na를 통해 직접 관리하고, 사이트는 빌드 시점에 정적으로 생성됩니다.

All elements of this website are managed directly through Are.na, and the site is statically created at the time of build.

mail hyukxyz@gmail.com

Portfolio Acc @hyukxyz

Personal Acc @hyuk.xyz

어제의 하이퍼링크가 사용자가 취향과 호기심을 따라 이어졌다면, 오늘의 추천 알고리즘은 사용자의 측정 가능한 … 2026.06.21 14:01:52 · Hyuk Jang
어제의 하이퍼링크가 사용자가 취향과 호기심을 따라 이어졌다면, 오늘의 추천 알고리즘은 사용자의 측정 가능한 행동과 예측 가능한 반응을 따라 움직인다. 무언가를 탐색하는 감각은 점점 줄어든다. 사용자를 가리키는 표현은 능동태가 아닌 수동태가 더 어울리고, 그 결과 인터넷은 점점 넓어지지만 체감상 좁아진다. 세계가 커진 만큼 통로도 많아졌을 것 같지만, 실제로는 비슷한 출입구만 반복적으로 드나드는 셈이다. 창문과 시계 없이 고도로 설계된 쇼핑몰에 가까운 풍경이다. 모든 것이 가까워진 듯 보이는데, 이상하게도 낯선 곳에 도착하는 일은 줄어든다. 우연은 계산에 밀리고, 모험은 편의에 눌린다. 모든 게 자신과 달라붙지만, 그럴수록 낯선 곳에 당도하는 일은 줄어들거나 사라진다. Guhong Min↗ are.na/block/47189576

김진주: 웹은 자꾸 몇 명이 이 페이지에 왔는지 확인하게 만드는 것 같아요. 2026.06.17 20:03:16 · Hyuk Jang
김진주: 웹은 자꾸 몇 명이 이 페이지에 왔는지 확인하게 만드는 것 같아요. 이한범: 웹은 우상숭배의 공간이기도 하죠. 하지만 내 작업은 그곳에서 태어난 것이 아니라 구체적인 다른 맥락 속에 있었던 것이기에, 웹을 기능적으로만 이용하기 위해 많이 신경 쓰고 있습니다. 민구홍: 우상이라 일컫는 것은 소셜 미디어의 하트나 숫자 같은 게 아닐까요. 소셜 미디어에서는 이런 게 아주 중요해 보이도록 세심하게 설계돼 있죠. 김진주: 하지만 내가 올린 글이나 행동들, 던지는 메시지, 일으키고 싶은 문제, 함께 생각하고 있는 것들이 다른 사람한테 얼마나 접속되고 전달될지에 대해 근원적으로 궁금하기 때문에 웹사이트를 만드는 것이라고 생각해요. 이한범: 제게는 그러한 욕망보다는 이 웹사이트를 만들면서 저의 작업을 배치하는 모델을 만들고 싶다는 생각이 더 컸던 것 같습니다. 연결을 시키지 않고 완전하게 흩어져 있는 상태가 너무 좋다고 생각하지만, 작업을 모아서 구성을 해야만 한다면 내 작업들은 서로가 어떻게 관계가 맺어져서 보여줘야 될까를 많이 고민했던 것 같습니다. 그래서 웹사이트 대문을 보면 모든 작업들이 경중 없이 똑같은 썸네일 크기로 쭉 배치되어 있습니다. 개별 카테고리로 들어가면 작업이 연대순으로 정리되어 나오지만, 기본적으로 작업들이 보이는 방식은 뿌려져 있는 상태입니다. ‘일단 그냥 아무거나 눌러보세요.’라는 방식은 무엇이든 시작점이 될 수가 있고 그렇게 ‘작업을 경험하기’를 제안하고 싶었습니다. 자유롭게 여기저기 들락날락할 수 있는 연결이 저에겐 콘텐츠보다 더 중요했던 것 같습니다. 민구홍: 웹사이트에서 특정한 대상에 무작위성을 부여하는 것은 제가 특히 좋아하는 전략입니다. 세마 코랄에서 활용한 전략이기도 하고요. 컴퓨터 용어 가운데 ‘변수’와 ‘배열’이 있는데요, ‘생활’이라는 변수는 여러 ‘우연’으로 이뤄진 배열을 편집하는 일과 비슷하다고 생각합니다. 여기서 ‘생활’을 다른 말로 바꿔도 무리가 없다고 생각하고요. 민구홍 매뉴팩처링의 기술을 거친 결과물에 크고 작은 무작위성이 드러나는 까닭입니다. (출처: 단수도 복수도 아닌 플랫폼: 비평가의 웹사이트)↗ are.na/block/47103804

Trying to learn about anything through the internet is like … 2023.01.02 06:10:56 · ciela :)
Trying to learn about anything through the internet is like trying to learn about the mountains by sniffing one of those air fresheners they sell at the gas station. When you finally get to the real mountains and breathe in that pure, wild air- you might be confused. You might wish it smelled like that fake, manufactured air-freshener version.↗ are.na/block/19638181

all my friends and I talk about is getting rid of our phones… 2025.06.20 06:04:36 · H.R. T
all my friends and I talk about is getting rid of our phones— a dystopian dream dominating dinner conversation, our phones on the middle of the table   like candles   like altars like tiny gods we are trying not to worship we talk about quitting like smokers do— “next week” “after this trip” “when I found the love of my life on a dating app” we make promises to each other the way people talk about leaving a bad relationship while still keeping their toothbrush ready by the sink we dream of flip phones— clamshells of another life decorated with glitter and stones and dangly   little charms the pixels soft enough to forgive our youthful acne and ringtones we bought by texting MTV the only calls we received were from our mother, telling us to   come home,   dinner was on the table there was no algorithm to drill us into compliance no one to tell us:   you are behind     you are cutting your onions wrong       you need to buy this thing (and this one and this one)         you are a rat girl joan didion girl soft girl clean girl iphone face never enough girl we say: let’s go camping   just us   and a map   and maybe a knife just in case (but what if we lose our way what if someone dies what if I see something beautiful?) we delete tiktok but never at the same time so someone is always missing out on the joke we say we cannot meet the modern world without a screen plastered to our hands— this second self we cradle like a   self-inflicted wound and maybe we’re right maybe we’re too far gone maybe this thing knows how to be us better than we do somewhere, there is a version of me who dared to take the leap she knows the constellations   by name her eyes are soft from looking   outwards i wonder what she wears i wonder what her hobbies are, and how she finds her way i wonder if she’s ever bored   or late     or lonely       without the glow to hold her and i hate it—      i hate it this tether this glass ghost this thing too big to understand i’m tired and my window to the world has no curtains     i want to close my eyes     i want to become very         very            very               small↗ are.na/block/37551909

“Mingle the starlight with your lives,” she would later tell… 2026.06.14 19:21:43 · Hyuk Jang
“Mingle the starlight with your lives,” she would later tell her students at Vassar—America’s first class of women astronomers— “and you won’t be fretted by trifles.” (figuring, Maria Popova, 34p.)↗ are.na/block/47017548

Browser aesthetics rethinking printed matter: why not use pa… 2026.06.14 15:33:34 · Hyuk Jang
Browser aesthetics rethinking printed matter: why not use page numbers as a "scroll bar." Internal links to another page can be displayed at the corresponding Y height on the scroll bar. Cristóbal↗ are.na/block/47016234

My favorite aspect of websites is their duality: they’re bot… 2026.06.13 15:50:48 · Hyuk Jang
My favorite aspect of websites is their duality: they’re both subject and object at once. In other words, a website creator becomes both author and architect simultaneously. There are endless possibilities as to what a website could be. What kind of room is a website? Or is a website more like a house? A boat? A cloud? A garden? A puddle? Whatever it is, there’s potential for a self-reflexive feedback loop: when you put energy into a website, in turn the website helps form your own identity. 웹사이트에서 내가 가장 좋아하는 점은 그 이중성이다. 웹사이트는 주체이자 객체로 동시에 존재한다. 다시 말해, 웹사이트를 만드는 사람은 저자(author)이면서 동시에 건축가(architect)가 된다. 웹사이트가 무엇이 될 수 있는지에는 끝없는 가능성이 있다. 웹사이트는 어떤 종류의 방인가? 아니면 집에 더 가까운가? 배? 구름? 정원? 웅덩이? 그것이 무엇이든, 자기 반영적 피드백 루프가 일어날 가능성이 있다. 당신이 웹사이트에 에너지를 쏟으면, 그 웹사이트는 다시 당신 자신의 정체성을 형성하는 데 도움을 준다. Laurel Schwulst↗ are.na/block/47000272

Because the visual outputs are the result of the execution o… 2025.08.14 12:57:20 · Omayeli Arenyeka
Because the visual outputs are the result of the execution of the code, viewers can understand the artist’s intent by reading that code. This is the most significant difference between generative art and other art forms. I write my code like a diary.”↗ are.na/block/38779280

“Multiplying, printing, publishing — it always signifies a m… 2024.12.06 00:30:50 · Franco Furto
“Multiplying, printing, publishing — it always signifies a movement from the individual to the collective, from solitude to multitude, from one to many.” Experimental Jetset↗ are.na/block/32769361

I still don’t have answers to what websites can do. 2025.05.06 04:25:40 · Meg Miller
I still don’t have answers to what websites can do. But I have answers to what they might be good for, why we might reach for them. — Omayeli Arenyeka, [What Is a Website Good For?] (https://www.are.na/editorial/what-is-a-website-good-for)↗ are.na/block/36471580

A website in its infinitely republishable, malleable, transi… 2025.01.02 17:28:56 · Omayeli Arenyeka
A website in its infinitely republishable, malleable, transient, and perpetually unfinished nature;↗ are.na/block/33340752

What can a Website do that a Book can't? 2025.07.06 01:29:48 · Omayeli Arenyeka
What can a Website do that a Book can't? An exploration of the special properties of the web A website can move A website can be updated A website can be interactive A website can link to other websites A website costs less to publish A website can be accessed by anyone with an internet connection A website can change based on who is looking at them. A website can read itself to you A website knows what time it is A website knows how many people have accessed it A website can change fonts A website can look different every time you visit A website uses data A website's design and structure are public A website can't be burnt (though it's data center can) A website can be hacked A website can hear you and see you (if you let it)↗ are.na/block/37889345

things the web is good for/can do remembering/persistence re… 2023.08.09 02:42:28 · Omayeli Arenyeka
things the web is good for/can do remembering/persistence resurrection (?) interactivity randomness automation & repetition togetherness, telepresence capturing infinity/scale showing time/sequence permanence input (gestural prompts, input in non-standard forms) <> output (expansive net of what can be controlled) referencing, "see more," inline citation (links, tooltips), active participation collaborative authorship (variable, always changing)↗ are.na/block/23024644

웹은 비물질적이다. 2026.06.11 20:31:12 · Hyuk Jang
웹은 비물질적이다. 질감과 두께가 없다. 판형 제한이 없다. 단면이다. 한시적이다. 자연의 영향을 받지 않는다. 상호 연결되어 있다.↗ are.na/block/46945940
3 2026 마을–돌 찾습니다 poster
9 2024 역사의 뒤안길로 사라져라 type
13 2024 몽중발굴 editorial
15 2023 영원 type

Aqua Nodes

2026 · web

나의 Notion 메모들이 해양 생물이 되어 헤엄치는 개인 웹이다. 흩어진 생각들을 바다 생태계 안에서 시각화하고 엮어 본다. 웹에서 내용을 확인하고, 새 메모를 더해 새로운 물고기를 만들 수 있다.

끊임없이 떠다니며 수다 떠는 배를 누르면, AI가 내 메모를 토대로 새 프로젝트 아이디어를 제안하기도 한다.

A personal web where my notes from Notion become sea creatures, swimming around. I visualize and weave my scattered ideas together inside an ocean ecosystem. You can read them on the web, and add new notes to spawn new fish.

Tap the chatty little boat that drifts endlessly around the screen, and AI will suggest new project ideas based on my own notes.

A Long Watch on a Flightless Kiwi 애먼 키위 날아가나 오래 본다

2026 · poster

E70D081A-2B61-4339-A2D8-023D0382E705

Condensed Kiwi에서 진행한 ≪키위 속담 만들기≫ 워크숍에서 완성한 포스터다. 제목 '애먼 키위 날아가나 오래 본다'가 이 워크숍에서 지어낸 가짜 속담이다.

날지 못하는 키위가 혹여 날아가 사라질까, 부질없는 걱정을 붙드는 사람을 떠올렸다.

A poster completed through the ≪Making Kiwi Proverbs≫ workshop with Condensed Kiwi. The title — "A Long Watch on a Flightless Kiwi" — is itself a fake proverb invented in that workshop.

I thought of people who cling to useless worries: as if fretting that a flightless kiwi might suddenly fly away and vanish.

Hyuk’s User Guide 혁의 사용자 가이드 ヒョクのユーザーガイド

2025 · web

사람을 제품처럼 다루는 '사용자 가이드'라는 형식을 빌려, 나에 관한 잡다한 정보를 세로쓰기 한·일 병기 타이포그래피로 웹에 구현했다. 매 접속마다 색상과 4분할 레이아웃이 새로 배치되는 핸드메이드 웹이다.

Borrowing the form of a "user guide" — treating a person as if they were a product — I rendered miscellaneous information about myself on the web in vertical-writing Korean–Japanese bilingual typography. A handmade site where the colors and four-panel layout are rearranged on every visit.

Three Sides of Hell 지옥 삼면

2025 · poster

48F4D894-ED49-443A-809A-950139996C94
72BA0558-2ADC-4287-A52B-77B5FF4FF7D1
3A4513E9-B640-4A0D-A3E3-77C9B91D7FD7

피자세이버오피스에서 성혁이 진행한 〈히드라: 세도막 형식〉 워크숍에서 만든 세 점의 포스터이다. 참여자는 랜덤한 조건을 뽑아 내러티브를 가진 세 점의 연속된 이미지를 제작하였다.

ⓐ 진술 : <지옥> 지옥은 대개 땅 아래에 있는, 악인과 악마들이 넘치는 감옥같은 곳으로 인식된다.

ⓑ 대조 : <예고> 인류 역사상 가장 큰 예고는 '종말론'이다.

ⓒ 재진술 : <지옥+꾀> 지상과 지옥간의 경계는 이미 무너졌다.

These are three posters created in the ⟨Hydra: Three-Part Format⟩ workshop led by Surreal Highway at Pizza Saver Office. Participants drew random conditions and produced three sequential images forming a narrative.

ⓐ Statement: ⟨Hell⟩ Hell is commonly perceived as a prison-like place beneath the earth, overflowing with sinners and demons.

ⓑ Contrast: ⟨Prophecy⟩ The greatest foretelling in human history is "eschatology" (the doctrine of the end times).

ⓒ Restatement: ⟨Hell + Cunning⟩ The boundary between the earthly world and hell has already crumbled.

Multilingual Typography TALK for NONATAE 오직 NONATAE를 위한 다국어 타이포그래피 TALK

2025 · web

NONATAE CLUB 2기에 참여하며 다국어 타이포그라피를 소개하기 위한 프레젠테이션 웹사이트를 만들었다. 안그라픽스에서 출간된 전가경의 ≪그래픽 크리틱≫의 일부를 발췌하여 내용을 정리했다.

별도의 빌드 도구를 거치지 않는 핸드메이드 웹으로, 이 내용이 필요할 누군가를 위해 반영구적으로 존재한다.

구홍오직 계원예술대학교를 위한 <자주 하는 질문>에서 많은 영감을 받았다.

I created a presentation website to introduce multilingual typography as part of NONATAE CLUB Season 2. The content was compiled from excerpts of Graphic Critique by Kay, published by Ahn Graphics.

It's a handmade web page built without any separate build tools, existing semi-permanently for anyone who might need this material.

It draws heavily on inspiration from Guhong Min's Frequently Asked Questions, Only for Kaywon University of Art & Design.

The Conespiracy

2025 · web

세계 각지의 트래픽 콘(traffic cone) 사진을 한곳에 모아 기록하는 단일 페이지 핸드메이드 웹이다. 길 위에 무심히 놓인 사물을 음모론적 진지함으로 수집한다. 이름은 Cone(트래픽 콘) + Conspiracy(음모)의 합성어다.

A single-page handmade website that gathers and archives photos of traffic cones from around the world — collecting these offhand objects of the street with conspiratorial seriousness. The name is a portmanteau of Cone (traffic cone) + Conspiracy.

Memodummy — hyuk ver.

2025 · web

실현되지 못한 그래픽 아이디어들을 모아두는 웹사이트다. 작업으로 옮겨지지 못한 채 메모로만 남은 생각들 — 메모(memo)이자 더미(dummy)인 것들의 보관소다. 정제된 포트폴리오의 반대편에서, 완성작이 되지 못한 날것의 착상들을 다듬지 않고 그대로 펼쳐 둔다.

나리가 〈blank.html〉(Birdcall) 워크숍에서 만든 템플릿을 변형해 내 버전으로 다시 지었다. 브라우저 탭에 뜨는 ‘memodummy/blank.html’이라는 제목은 그 출처를 그대로 안고 있다.

별도의 빌드 도구나 프레임워크 없이 HTML·CSS·JavaScript를 직접 손본 정적 페이지로, Paper.js로 화면 요소를 그리고 커서 움직임에 반응하는 인터랙션을 더했다.

A site that gathers graphic ideas that never came to be — thoughts that never became work and stayed as mere notes, both memo and dummy, just as the name says. Set against a polished portfolio, it lays out raw, unrealized ideas as they are, without refinement.

I rebuilt it as my own version by adapting the template nagizin made in the 〈blank.html〉 workshop at Birdcall. The browser tab still reads “memodummy/blank.html,” carrying that origin as is.

It’s a static page hand-coded in HTML, CSS, and JavaScript with no build tools or framework, using Paper.js to draw the on-screen elements and a cursor-reactive interaction.

Superpower Release 초능력 해방

2024 · poster · identity

6C985A57-28B2-467B-A412-5ADB223FAEF4

초능력을 인간이 받아들인 세계 — 가상의 '초능력 협회(The Society of Superpowers)'를 설정하고 그 아이덴티티를 만들었다. 해진이 기획과 일러스트를, 이 타이포와 포스터를 맡았다.

작업의 출발은 위호부익(爲虎傅翼), '호랑이에게 날개를 달아준다'는 말이었다. 흔히 악인이나 강자에게 힘을 더 실어준다는 부정적 뜻으로 쓰이지만, 과연 그렇게만 읽어야 하는가 — 그 물음에서 시작했다.

A world where humanity has embraced superpowers — I set up a fictional "Society of Superpowers" and built its identity. Haejin Lee led the concept and illustration, while Hyuk Jang handled the typography and posters.

The work began from an old phrase, 爲虎傅翼 (wihobuik), "to give wings to a tiger." It usually carries a negative sense — lending more power to a villain or a strongman — but must it be read only that way? That question was the starting point.

The way to make (fake) Superstitions[Book] 가짜 미신을 만드는 방법[Book]

2024 · editorial

CCE30317-498F-4BD1-B667-0EFC1ED486AB
D2B4EFB8-83E9-4D43-82DE-83185E2C382A
0A42D9D3-610E-4D26-955E-A74612B2DEF4
5A6B5973-E3FA-4EA1-9D9D-42646BC0AA70

실제 미신을 분해해 그것을 이루는 요소를 분석한 뒤, 같은 문법으로 가짜 미신을 지어내고 — 시간이 흐르면 그것이 어떻게 변질될지 가상으로 시뮬레이션한 책이다.

1장. 실제 미신을 분석하기

2장. 가짜 미신을 만드는 방법

3장. 가짜 미신 리스트

4장. 실제 미신과 가짜 미신

A book that breaks real superstitions down into their constituent elements, then uses the same grammar to invent fake ones — simulating how they might mutate over time.

Chapter 1. Analyzing Real Superstitions

Chapter 2. How to Create Fake Superstitions

Chapter 3. A List of Fake Superstitions

Chapter 4. Real Superstitions and Fake Superstitions

The way to make (fake) Superstitions[Poster] 가짜 미신을 만드는 방법[Poster]

2024 · poster

AD2241D1-FD21-4B09-A784-0CDD1285AC5A
1E096FE1-DB78-4B65-A205-08FD8E525BA5
3A57DEA6-F4E3-4673-AC76-69DE46EC1C54
6A58586F-3842-4D3A-8861-8EB70713CA01

'가짜 미신을 만드는 방법' 프로젝트의 포스터다. 실제 미신을 분해해 얻은 요소로 가짜 미신을 지어내고, 그것이 시간이 흐르며 어떻게 변질되는지를 한 장에 압축했다.

미신의 오랜 거처인 밤하늘 — 별자리를 점선으로 잇는 성도(星圖)를 뼈대로 삼아, 겹겹이 포개진 텍스트 패널이 가짜 미신의 생성과 변형 과정을 따라간다.

A poster for the project "The Way to Make (Fake) Superstitions." It compresses into a single sheet the act of breaking real superstitions into elements, inventing fake ones from them, and tracing how they mutate over time.

Built on a star chart — constellations joined by dotted lines, the old dwelling of superstition in the night sky — layered panels of text follow the making and warping of these fabricated beliefs.

Lettering Study 레터링 스터디

2024 · poster

0AB322F6-C156-467D-8DBE-B6FDD235F4BB

레터링 스터디 모임의 모집 포스터다. '주제를 가지고', '제약을 가지고' 글자를 그리는 두 갈래 과제로 이뤄진 스터디(2024.03.30–04.01)를 알린다.

흐르듯 변형된 청록색 한글 레터링이 화살표 동선을 타고 화면을 가로지르며, 레터링이라는 행위 자체를 포스터의 주된 형상으로 삼았다.

A recruitment poster for a lettering study group. It announces a study (March 30 – April 1, 2024) built from two tracks — drawing letters "with a theme" and "with a constraint."

Fluid, warped cyan Hangul lettering streams across the sheet along arrow-like paths, making the act of lettering itself the poster's central image.

built2026.06.27 01:23:24KST now2026.06.27 01:23:24KST

indieweb webring